Network
MALANG TERKINI – Lagu ‘I Like Me Better’ dari penyanyi asal Amerika Ari Staprans Leff atau yang lebih dikenal sebagai Lauv kembali menjadi salah satu sound TikTok yang cukup populer.
Lagu ‘I Like Me Better’ pertama kali dirilis empat tahun lalu, yakni pada 10 Agustus 2017 melalui kanal YouTube Lauv.
Lagu tersebut memiliki nada yang cukup ringan dan santai namun juga romantis.
Baca Juga: Lirik Andaikan Kau Datang Kembali - Koes Plus, Dipopulerkan Kembali Oleh NOAH
Lagu ‘I Like Me Better’ ini bercerita tentang kisah seseorang yang lebih mencintai dirinya sendiri saat bersama sang kekasih.
Untuk lebih mengetahui makna keseluruhan lagunya, berikut adalah lirik dan terjemahan lagu ‘I Like Me Better’ oleh Lauv.
To be young and in love in New York City (in New York City)
Menjadi muda dan jatuh cinta di New York City (di New York City)
To not know who I am but still know that I'm good long as you're here with me
Untuk tidak tahu siapa aku tapi tetap tahu bahwa aku baik-baik saja selama kamu di sini bersamaku
To be drunk and in love in New York City (in New York City)
Untuk mabuk dan jatuh cinta di New York City (di New York City)
Midnight into morning coffee
Tengah malam menjadi kopi pagi
Burning through the hours talking
Membakar selama berjam-jam berbicara
Damn, I like me better when I'm with you
Sial, aku lebih menyukaiku saat bersamamu
I like me better when I'm with you
Aku lebih menyukaiku saat bersamamu
I knew from the first time, I'd stay for a long time 'cause
Saya tahu dari pertama kali, saya akan tinggal untuk waktu yang lama karena
I like me better when
Saya lebih menyukai saya ketika
I like me better when I'm with you
Aku lebih menyukaiku saat bersamamu
