Network
MALANG TERKINI – Di pertengahan bulan Februari 2022, Treasure telah mengeluarkan album yang berisi empat lagu, salah satunya ‘Darari’.
Dalam album milik Treasure yang bertajuk The Second Step: Chapter One, satu-satunya lagu yang memiliki video klip hanyalah ‘Jikjin’. Lagu ‘Jikjin’ sempat meledak beberapa hari setelah perilisan album.
Namun, lagu ‘Darari’ kini tengah mengimbangi kepopuleran lagu ‘Jikjin’. Bahkan, lagu ‘Darari’ sempat menguasai tren dan viral di beberapa aplikasi media sosial.
Baca Juga: Profil dan Fakta Bang Yedam TREASURE, Penulis Lagu 'Darari' Sudah Terkenal Sejak Kecil?
Lagu ‘Darari’ dari Treasure ini digarap oleh 10 komposer. Sedangkan penulis lirik lagu ini berjumlah 11 orang.
Makna yang terkandung dalam lirik lagu ‘Darari’ ini adalah kisah cinta terpendam dari seorang laki-laki. Laki-laki ini berharap bahwa cintanya terbalaskan, orang yang dia sukai juga mencintai laki-laki tersebut.
Berikut ini merupakan terjemahan lirik lagu ‘Darari’ – Treasure yang sempat viral di Indonesia.
Baca Juga: Link Main Kuis Hari Bumi: Tes Kepribadian Trending Twitter, Sayangi Bumi Mulai dari Kamu
Darari – Treasure
[*]
Darararararari, neol bogo isseum eumagi, babe
(Darararararari, musiknya mengarah padamu, sayang)
Neoreul wihan mellodi mellodi, yeah
(Inilah alunan melodi hanya untukmu)
Nega myujeunikka jal deureobwa, play it
(Kau inspiranya, dengarkan dengan seksama)
[^]
Sasil mariji since seventeen, yeah
(Sebenarnya dari usia 17 tahun)
Neol jikyeobwatji mareul mot haesseul ppun
(Aku sudah memperhatikanmu tapi aku membisu)
Yeojeonhi ne juwil maemdora
(Dirimu selalu berada di dekatku)
Du nuneul ttel suga eopjana
(Tak bisa ku alihkan pandanganku)
[#]
Hoksi neodo gateun mamiljineun
(Apa mungkin kau juga merasakan hal yang sama?)
Nan an gunggeumhae, yeah, nan nega joeunikka
(Aku tak heran, karena aku menyukaimu)
[**]
Ne nunbichi heundeullyeo, you already know
(Kau terlihat grogi saat menyadarinya)
Neodo wonhandaneun geol ne ipga misoga beonjinikka
(Terpancar dari senyummu kalau kau juga menyukaiku)
Geugeol bonikka bonita-nita nega
(Memandangi dirimu yang cantik dan menggemaskan)
[^^]
Naega malhaesseotjana, you already know
(Sudah ku bilang, kau sudah tahu)
Nega mame deundan geol ne gin meoli nallinikka
(Aku menyukai dirimu dan terpanah akan rambutmu yang panjang)
Geugeol bonikka bonita-nita nega
(Memandangi dirimu yang cantik dan menggemaskan)
Kembali ke [*] dan [#]
[##]
Baby ne deokbune ssodajineun aidieo
(Berkatmu sayang, aku tak pernah kehabisan ide)
Gamume bi odeut nega naege isseo pressure
(Kehadiranmu bagai hujan di musim kemarau)
Jogeum seotun nae pyohyeon
(Aku tak pandai ekspresikan diri)
Norael billyeo I give you love
(Cuma lewat lagu ini ku nyatakan cinta)
[***]
Modu neol hyanghae heulleo
(Semuanya hanya tertuju padamu)
Ttatteuthameul neukkyeo ne yeopeseo nan
(Ku rasakan kehangatan saat di dekatmu)
Hoppang gateun ttakkeunhan sarangi chajawasseo
(Cinta yang sehangat roti yang baru matang)
Uh ummm, excuse me, Miss, I L.O.V.E Y.O.U
(Permisi nona, aku mencintaimu)
Kembali ke [**] dan [^^]
Kembali ke [*] dan [^]
[^^^]
Cheoeum neukkyeoboneun love like this
(Baru kurasakan rasa cinta yang seperti ini)
Give me love like this
(Beri aku cinta seperti ini)
Show you love like this, yeah
(Tunjukkan perasaanmu seperti ini)
[###]
Ttara bulleojullae sing like this
(Ikutlah bernyanyi seperti ini)
Oh, sing with me, han beon deo, ayo
(Bernyanyilah bersamaku, sekali lagi)
(Boom chiky boom) Can you feel my heartbeat?
((Boom, chiky boom) Kau bisa rasakan detak jantungku?)
(Boom chiky boom) gidarigo itjana
((Boom chiky boom) aku menantimu)
Boom chiky boom doo doo doo doo
(Boom chiky boom doo doo doo doo)
[****]
Neoege dakil bara, all for you
(Semoga kau tahu, semuanya untukmu)
Kembali ke [*] dan [^]
[^^^^]
Sollamipasol neol dalmeun mellodi
(Sol-la-mi-fa-sol, kau bagaikan melodi)
Sollamipasol oh fall in love with me
(Sol-la-mi-fa-sol, jatuh hatilah padaku)
Sollamipasol neol dalmeun mellodi
(Sol-la-mi, fa-sol, kau bagaikan melodi)
Sollamipasol oh fall in love with me
(Sol-la-mi-fa-sol, jatuh hatilah padaku)
Itulah terjemahan lengkap dari lagu berjudul ‘Darari’ yang dinyanyikan oleh boygroup Treasure.***
