Network
1. Puasa
Dalam Bahasa Inggris, puasa disebut sebagai ‘Fast’ atau ‘Fasting’.
Jika secara adjective (kata sifat), ‘fast’ berarti cepat, beda halnya jika kata ‘fast’ dalam bentuk verb (kata kerja) akan memiliki makna puasa.
Pada Cambridge Dictionary, ‘fast’ dibaca /fæst/ (American English) dan /fɑːst/ (British English).
‘Fast’ memiliki makna tidak makan atau minum dalam periode tertentu.
Contoh penyampaian kata ‘fast’ atau ‘fasting’ yang berarti puasa:
- One day a week, he fasts for health reason. (sehari seminggu, dia puasa untuk alasan kesehatan)
- Sorry, I couldn't come with you for lunch, I'm fasting. (Maaf, saya tidak bisa makan siang denganmu, saya sedang berpuasa)
Baca Juga: 20+ Twibbon Hari Kartini 2022 Unik dan Keren, Sebar di Media Sosial pada 21 April
2. Buka Puasa
Buka puasa dalam Bahasa Inggris disebut ‘iftar’ atau ‘break the fast’.
Kata ‘iftar’ sebenarnya adalah kata yang diadopsi dari Bahasa Arab untuk digunakan dalam percakapan Bahasa Inggris.
Tidak tepat menggunakan kata ‘break fasting’ untuk menyampaikan buka puasa secara grammar, jadi lebih baik menggunakan ‘break the fast’.
Menurut Cambridge Dictionary, kata ‘iftar’ dibaca /ˈɪf.tɑːr/ (American English) atau /ˈɪf.tɑːr/ (British English).
Contoh penyampain kata ‘iftar’
- Hey, it is already iftar! It’s time to eat! (hei, ini sudah buka puasa! Ini waktunya makan!)
- The iftar is followed by prayer (Buka puasa disertai doa)
3. Sahur
Dalam Bahasa Inggris, sahur disebut ‘Suhoor’ atau ‘pre-dawn meal’ atau ‘sehri’.
Kata ‘suhoor’ juga diadaptasi dari Bahasa Arab untuk digunakan dalam percakapan Bahasa Inggris.
Pada Cambridge Dictionary, ‘suhoor’ dibaca /suːˈhɔːr/ (American English) atau /suːˈhɔːr/ (British English).
Contoh penyampaian kata ‘suhoor’
- Mom and Dad get up early for suhoor. (Ibu dan ayah bangun lebih awal untuk sahur)
- My father wanted us to fill our stomachs at suhoor time. (Ayahku ingin kita mengisi perut kita saat waktu sahur).
Demikian cara penyampaian puasa, buka puasa, dan sahur dalam Bahasa Inggris.
Jadi setelah membaca artikel ini kamu tidak perlu takut salah dalam menyampaikannya di pesan teks, status media sosial, maupun percakapan sehari-hari. Semoga bermanfaat.***
