Network
MALANG TERKINI - “Denyut jantungku berdebar terasa indahnya dunia ini kita yang punya” merupakan penggalan lirik lagu Casablanca yang dibawakan oleh Nuha Bahrin dan Naufal Azrin dua penyanyi asal Malaysia.
Casablanca menjadi salah satu lagu yang populer di media sosial sejak 2022, terutama sebagai pengiring video pendek TikTok bertema momen spesial bersama pasangan. Umumnya digemari oleh penggemar lagu romantis, apalagi lirik lagunya mengisahkan tentang kisah cinta sepasang kekasih
Kepopuleran Casablanca di TikTok membuat beberapa penggemar lagu romantis ini mencari terjemahan lagunya, sebab liriknya ditulis menggunakan Bahasa Arab yang dipadukan dengan Bahasa Indonesia.
Berikut ini adalah lirik lagu Casablanca Arab, latin dan terjemahannya :
يا حبيبي، يا نبض قلبي
Ya habibi Ya nabdhi albi
(Duhai cintaku denyut jantungku)
خليك معايا طول الوقت ما تفارق عيني
Khaliq ma’aya thulil waqta matfariq ‘ayni
(Tetaplah bersamaku sepanjang waktu, jangan berjauhan dariku)
Baca Juga: Profil dan Biodata Nuha Bahrin Penyanyi Lagu Casablanca: Zodiak, Usia, Perjalanan Karir, Instagram
بعدك يكويني، قربك يحيني
Bu’dak yikwiinii urbak yahyini
(Jauh darimu membuatku resah bersamamu ku bahagia)
محتاجك جنبي دلوقتي وأيامي الجايه
Mahtajak jambi dil waqti ayyamil gayyah
(Tetaplah bersamaku saat ini dan selamanya)
