MALANG TERKINI – Surat Luqman tergolong Surat Makkiyah, seluruh ayatnya turun di Mekkah.
Sebagai umat muslim, kita diperintah untuk selalu mengambil pelajaran dalam Al Quran, salah satunya dari Surah Al Luqman ayat 13-14.
Surah Al Luqman ayat 13 dan 14 bisa dijadikan pedoman orang tua dalam mendidik putra-putrinya.
Baca Juga: Surat Ali Imran Ayat 190-191: Arab, Terjemahan, Asbabun Nuzul, dan Kandungannya
Berikut lafadz Surah Al Luqman ayat 13 dan 14 dalam tulisan Arab-Latin dan terjemahannya.
وَإِذْ قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ وَهُوَ يَعِظُهُ يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ ۖ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ
Wa itż qala luqmanu libnihi wa huwa ya'iẓuhụ yā bunayya la tusyrik billah, innasy-syirka laẓulmun 'aẓim
Artinya: Dan (ingatlah) ketika Luqman berkata kepada anaknya, di waktu ia memberi pelajaran kepadanya: "Hai anakku, janganlah kamu mempersekutukan Allah, sesungguhnya mempersekutukan (Allah) adalah benar-benar kezaliman yang besar".
وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ
Wa waṣṣainal-insāna biwalidaih, ḥamalat-hu ummuhụ wahnan 'ala wahniw wa fiṣaluhụ fi 'amaini anisykur liwa liwalidaik, ilayyal-maṣir
Artinya: Dan Kami perintahkan kepada manusia (berbuat baik) kepada dua orang ibu-bapaknya; ibunya telah mengandungnya dalam keadaan lemah yang bertambah-tambah, dan menyapihnya dalam dua tahun. Bersyukurlah kepada-Ku dan kepada dua orang ibu bapakmu, hanya kepadaKulah kembalimu.
Isi Kandungan Surah Al Luqman Ayat 13 dan 14:
Surah Al Luqman ayat 13-14 memuat nasihat Luqman Al Hakim kepada anaknya tentang tauhid.
Luqman juga menasehati anaknya agar jangan sampai menyekutukan Allah, karena hal tersebut termasuk perbuatan aniaya yang terbesar dan tidak akan mendapat pengampunan dari Allah SWT.
Hal ini bisa menjadi pelajaran untuk umat manusia agar bisa hidup sukses dunia maupun akhirat.
Baca Juga: Surat Thaha Ayat 39: Arab, Latin, Terjemahan, Manfaat, Tafsir, dan Isi Kandungan Ayat
Dalam surat ini juga mengandung ajaran untuk senantiasa berbakti dan hormat kepada orang tua.
Sebagaimana Luqman mengingatkan anaknya agar senantiasa berperilaku baik kepada orang tua.
Karena tindakan ini adalah salah satu bentuk syukur kita kepada Allah dan kedua orang tua.
Tidak hanya berbuat baik kepada orang tua, Luqman juga menasehati anaknya agar senantiasa berbuat baik kepada sesama sekalipun hanya seberat biji sawi.
Niscaya Allah akan memberi balasan berupa kebaikan.
Demikian lafadz Surat Al Luqman ayat 13 dan 14 lengkap dengan isi kandungan.***