MALANG TERKINI – Surat Ali Imran terdiri dari 200 ayat yang mengisahkan tentang keluarga Imran yang juga disebutkan tentang kelahiran Nabi Isa a.s.
Pada surat Ali Imran ayat 173, menerangkan tentang keyakinan umat muslim ketika mengalami kesulitan ataupun ketakutan saat berperang.
Keyakinan umat muslim adalah Allah merupakan penolong dan sebaik-baik pelindung.
Baca Juga: Surat Al Kahfi ayat 1-10 Tulisan Arab dan Latin
Ayat ini juga mengajarkan kepada kita agat memiliki sifat teguh pada pendirian dan bergantung hanya kepada Allah.
Berikut lafad Surat Ali Imran ayat 173 Arab-Latin dan Terjemahan.
ۖ وَّقَالُوۡا حَسۡبُنَا اللّٰهُ وَنِعۡمَ الۡوَكِيۡلُ اَلَّذِيۡنَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ اِنَّ النَّاسَ قَدۡ جَمَعُوۡا لَـكُمۡ فَاخۡشَوۡهُمۡ فَزَادَهُمۡ اِيۡمَانًا.
Allaziina qoola lahumun naasu innan naasa qad jama'uu lakum fakhshawhuin fazaadahum iimaannanwa wa qooluu hasbunal laahu wa ni'malwakiil
(Yaitu) orang-orang (yang menaati Allah dan Rasul) yang ketika ada orang-orang mengatakan kepadanya, "Orang-orang (Quraisy) telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlah kepada mereka," ternyata (ucapan) itu menambah (kuat) iman mereka dan mereka menjawab, "Cukuplah Allah (menjadi penolong) bagi kami dan Dia sebaik-baik pelindung."
Baca Juga: Surah Al Luqman Ayat 13 dan 14: Arab-Latin dan Isi Kandungan
Tafsir Surat Ali Imran ayat 173:
Turunnya Surat Ali Imran ayat 173 berhubungan dengan panglima perang kaum Musyrikin Mekkah yakni Abu Sufyan dan tentaranya yang kembali dari Perang Uhud.
Ketika dalam perjalanan dan sampai di Ruha, mereka menyesal dan bermaksud akan kembali untuk melanjutkan perang.
Rasulullah yang mendengar berita ini, memanggil pasukan Muslimin untuk kembali menghadapi Abu Sufyan dan tentaranya.
Baca Juga: Asbabun Nuzul Surat At Taubah Ayat 105, Lengkap dengan Penjelasan Tafsirnya
Rasulullah bersabda, “Jangan ada yang ikut perang hari ini kecuali mereka yang telah ikut kemarin”.
Padahal tentara Islam pada waktu itu telah banyak yang terluka, namun Allah menurunkan rasa takut di dalam hati kaum Musyrikin dan mereka kembali pulang.
Para Mujahidin tidak takut ataupun gentar atas berita yang tersebar bahwa kaum Musyrikin teah menghimpun kekuatan baru untuk menhadapi Mujahidin.
Namun berita tersebut justru menambah kadar iman dan semangat para Mujahidin untuk menghadapi musuh dengan ucapan, “Allah tetap akan melindungi kami dan kepada Allah kami bertawakkal.”
Demikian ulasan Surat Ali Imran ayat 173 tentang keyakinan umat muslim kepada Allah.***