Network
MALANG TERKINI – Ya Imamarrusli Ya Sanadi adalah salah satu sholawat yang memiliki makna mendalam, yakni berisi pujian kepada Rasulullah.
Sholawat ini memiliki arti pujian kepada pemimpin para Rasul, pemimpin kaum-kaum di tanah haram, dan pemimpin seluruh umatnya di dunia, yakni Nabi Muhammad.
Rasulullah yang adalah seorang utusan Allah, merupakan seseorang yang mampu memberikan keputusan adil, sehingga menjadi pemimpin yang sangat dihormati tertuang kisahnya dalam sholawat Ya Imamarrusli Ya Sanadi ini.
Baca Juga: Lirik Sholawat Ahmad Ya Habibi Lengkap dengan Tulisan Arab, Latin, dan Terjemahnya
Berikut lirik Sholawat Ya Imamarrusli Ya Sanadi yang merupakan karya Syaikh Abdul Rohim Al Bari, dengan tulisan arab-latin serta terjemahannya
يَا إِمَامَ الرُّسْلِ يَاسَنَدِي أَنْتَ بَابُ الله مُعْتَمَدِي
Latin: Ya imamarrusli ya sanadi Anta baabullahi mu'tamadi
Terjemahan: Wahai pemimpin para Rasul dan wahai sandaranku engkaulah pintu Allah sandaranku
فَبِدُنْيَايَ وَآخِرَتِي يَا رَسُوْلَ الله خُذْ بِيَدِي
Latin: Fabidunyaya wa akhiroti Ya Rasulallah Khudzbiyadi
Terjemahan: Maka di dunia dan akhiratku peganglah tanganku wahai Rasul
قَسَمًا بِالنَّجْمِ حِيْنَ هَوَى مَا الْمُعَافَى وَالسَّقِيْمُ سَوَا
Latin: Qosaman binnajmi hina hawa Mal mu-afa wassaqimu sawa
Terjemahan: Aku bersumpah dengan bintang ketika terbenam orang yang sakit dan sehat tidak sama
فَاخْلَعِ اْلكَوْنَيْنِ عَنْكَ سِوَى حُبِّ مَوْلَى اْلعُرْبِ وَالْعَجَمِ
Latin: Fakhla'il kaunaini 'anka siwa Hubbi maulal 'urbi wal'ajmi
Terjemahan: Maka lepaskanlah keduanya dari hadapanmu selain kecintaan pada pemimpin orang arab dan orang ajam (tidak arab)
