Network
Faqumu wasyfa’u fīna īlar-raḥmanī mawlakum, ‘Asa nuḥdza ‘asa nu’tḥa mazaya mīn mazayakum
‘Asa nadzraḥ ‘asa raḥmaḥ tagḥsyana wa tagḥsyakum, Salamullaḥī ḥayyakum wa ‘aīnullaḥī tar’akum
Wa sḥallallaḥu mawlana wasallam ma ataīnakum, ‘Alal mukḥtarī syafī’īna wa munqīdzīna wa īyyakum
Baca Juga: Sholawat Duqtu Wala Lan Atakhala: Makna Lengkap Teks Arab, Latin, dan Terjemahannya
Artinya: Semoga salam Allah tetap meliputimu. Wahai hamba-hamba Allah, kami datang kepadamu. Kami bermaksud (bersentuhan dengan rohanimu) dan kami berharap (berkahmu).
Untuk menolong kami, menyejukkan kami dengan siraman yang berasal darimu, sesuai dengan tekad dan pencapaianmu (selama ini). Maka cintailahlah dan berikanlah kepada kami hal-hal yang Allah berikan dan hadiahkan padamu.
Jangan biarkan pengharapan ini sia-sia, jauhlah engkau semua (dari sifat tega menyia-nyiakan kami). Kami sangat beruntung datang di haribaanmu dan kami amat berbahagia dengan menziarahimu.
Maka bangkitlah dan syafaatilah kami bermohon pada Allah yang bersifat Ar-Rahman, Tuanmu. Mudah-mudahan kami diberi (Allah) keberuntungan dan diberi limpahan karunia yang selama ini dianugerahkan kepadamu.
Mudah-mudahan kita dipandang dan dilimpahi rahmat yang akan menyelimuti kami dan engkau. Semoga engkau semakin dihidupkan dengan keselamatan (dari) Allah dan semoga pandangan Allah senantiasa menuntun engkau.
Mudah-mudahan rahmat Allah dan keselamatan semakin terlimpah kepada tuan kita, manusia pilihan yang mensyafa’ati dan menyelamatkan kita.
