Network
MALANG TERKINI - Di antara kasidah yang biasa dibaca saat ziarah wali adalah kasidah Salamullah ya sadah, minarrohmani yaghsyakum.
Membaca Salamullah ya sadah merupakan adab dan tata krama setiap berkunjung ke makam para wali.
Konon, dengan membaca kasidah ini maka insyaallah semua hajat terkabul berkat perantara wali yang yang diziarahi.
Baca Juga: Lirik Sholawat Badar Tulisan Arab, Latin, dan Artinya: Sholatullah Salamullah
Berikut tulisan Arab, Latin, dan arti dari kasidah Salamullahi ya sadah selengkapnya:
سَلاَمُ اللهِ يَـا سَادَةْ * مِنَ الرَّحْمٰنِ يَغْشَاكُمْ
عِبَادَ اللهِ جِئْنَاكُمْ * قَصَدْنَاكُمْ طَلَبْنَاكُمْ
تُعِيْنُوْنَا تُغِيْثُـوْنَا * بِهِمَّتِكُمْ وَجَدْوَاكُمْ
فَأَحْبُوْنَا وَأَعْطُوْنَا * عَطَايَاكُمْ هَدَايَاكُمْ
فَلاَ خَيَّبْـتُـمُوْا ظَـنِّيْ * فَحَاشَاكُمْ وَحَاشَاكُمْ
سَعِدْنَا إِذْ اَتَيْـنَاکُمْ * وَفُزْنَا حِيْنَ زُرْنَاکُمْ
فَـقُوْمُوْا وَاشْفَعُوْا فِيْنَـا * إِلَـى الرَّحْمٰنِ مَوْلَاكُمْ
عَسَى نُحْظَى عَسَى نُعْطَى * مَزَايَا مِنْ مَـزَايـَاكُمْ
عَسَى نَظْرَةْ عَسَى رَحْمَةْ * تَغْشَانَـا وَتَغْشَاكُمْ
سَلَامُ اللهِ حَيَـاكُـمْ * وَعَيْنُ اللهِ تَرْعَاكُمْ
وَصَلَّى اللهُ مَـوْلَانَا * وَسَـلَّمْ مَا أَتَـيْنَاكُمْ
عَلَى الْمُخْتَارِ شَافِعِنَا * وَمُنْقِـذِنَا وَإِيَّاكُمْ
Salamullaḥī ya sadaḥ mīnar-Raḥmanī yagḥsyakum, ‘ībadallaḥī jī’nakum qasḥadnakum tḥalabnakum
Tu’īnuna tugḥītsuna bīḥīmmatīkum wa jadwakum, Fa aḥbuna wa a’tḥuna ‘atḥayakum ḥadayakum
Fala kḥayyabtumu dzannī faḥasyakum waḥasyakum, Sa’īdna īdz ataynakum wa fuzna ḥīna zurnakum
Faqumu wasyfa’u fīna īlar-raḥmanī mawlakum, ‘Asa nuḥdza ‘asa nu’tḥa mazaya mīn mazayakum
‘Asa nadzraḥ ‘asa raḥmaḥ tagḥsyana wa tagḥsyakum, Salamullaḥī ḥayyakum wa ‘aīnullaḥī tar’akum
Wa sḥallallaḥu mawlana wasallam ma ataīnakum, ‘Alal mukḥtarī syafī’īna wa munqīdzīna wa īyyakum
Baca Juga: Sholawat Duqtu Wala Lan Atakhala: Makna Lengkap Teks Arab, Latin, dan Terjemahannya
Artinya: Semoga salam Allah tetap meliputimu. Wahai hamba-hamba Allah, kami datang kepadamu. Kami bermaksud (bersentuhan dengan rohanimu) dan kami berharap (berkahmu).
Untuk menolong kami, menyejukkan kami dengan siraman yang berasal darimu, sesuai dengan tekad dan pencapaianmu (selama ini). Maka cintailahlah dan berikanlah kepada kami hal-hal yang Allah berikan dan hadiahkan padamu.
Jangan biarkan pengharapan ini sia-sia, jauhlah engkau semua (dari sifat tega menyia-nyiakan kami). Kami sangat beruntung datang di haribaanmu dan kami amat berbahagia dengan menziarahimu.
Maka bangkitlah dan syafaatilah kami bermohon pada Allah yang bersifat Ar-Rahman, Tuanmu. Mudah-mudahan kami diberi (Allah) keberuntungan dan diberi limpahan karunia yang selama ini dianugerahkan kepadamu.
Mudah-mudahan kita dipandang dan dilimpahi rahmat yang akan menyelimuti kami dan engkau. Semoga engkau semakin dihidupkan dengan keselamatan (dari) Allah dan semoga pandangan Allah senantiasa menuntun engkau.
Mudah-mudahan rahmat Allah dan keselamatan semakin terlimpah kepada tuan kita, manusia pilihan yang mensyafa’ati dan menyelamatkan kita.
Itulah teks Arab Latin dan arti sholawat atau qasidah Salamullahi ya sadah yang dapat Anda baca saat ziarah wali.***
Baca Juga: Lirik Sholawat Law Kana Bainanal Habib Teks Arab, Latin dan Artinya, Dipopulerkan oleh Ai Khodijah
