Network
MALANG TERKINI – Artikel ini akan membahas terjemahan dan lirik lagu Feel My Rhythm yang dinyanyikan girl group Korea Selatan, Red Velvet.
Red Velvet merupakan girl group besutan SM Entertainment. Setelah semua anggotanya disibukkan dengan aktivitas solo, kini Red Velvet mengeluarkan mini album dengan lagu Feel My Rhythm sebagai title track.
Tepat pada 21 Maret 2022, Red Velvet mengeluarkan mini album bertajuk “The ReVe Festival 2022 – Feel My Rhythm”.
Baca Juga: Lirik Lagu 'Kukira Kita Akan Bersama' yang Dinyanyikan Tulus, Populer di Media Sosial
Konsep lagu Feel My Rhythm sangat berbeda dengan lagu-lagu Red Velvet yang telah rilis sebelumnya. Dalam lagu ini, Red Velvet tampil dengan balutan busana yang elegan dan manis bak kumpulan dewi-dewi.
MV Feel My Rhythm kini telah mencapai 18 juta penayangan dan 1,6 juta likes. Bahkan 6 hari setelah rilis, MV Feel My Rhythm berada di urutan 2 trending YouTube Indonesia.
Berikut ini merupakan lirik beserta terjemahan dari lagu Feel My Rhythm milik Red Velvet.
Feel My Rhythm – Red Velvet
[*]
Mudohoereul dwijibeo
(Guncangkan pesta dansa)
Jageun soraneul tto ireukyeo
(Aku membuat keributan kecil lagi)
This is gonna be a crazy night
(Ini akan menjadi malam yang gila)
To na-na-na-na-na night
(Malam ini)
[#]
Deungjangbuteo insakkaji pagyeokjeogige
(Dari penampilan hingga salam yang memukau)
Uri saljjak norabolkka Bae bae
(Ayo bersenang-senang, jangan malu-malu, sayang)
Jigeumbuteo sijakhae bolge (sijakhae bolge)
(Biarkan permainan dimulai (ayo kita mulai))
Feel my vibe and sway
(Rasakan getaran dan ayunanku)
Baca Juga: Calon PENGHUNI SURGA! Ini Ciri-ciri Seseorang Mendapat Ridho Allah, Dia Selalu Melakukan Hal Ini
[^]
Kkotgarureul nallyeo pokjugeul deo keuge teoteuryeo
(Tiup konfetinya dan nyalakan lebih banyak kembang api)
Uril omangwa pyeongyeone gaduji ma
(Jangan kunci kami dalam kesombongan dan prasangka)
Jayurowo jigeum
(Kita bebas sekarang)
[**]
Feel my rhythm, come with me sangsanghae bwa mwodeunji
(Rasakan ritmeku, ikuti aku, bayangkan apa saja)
Noraereul ttaraseo jeo dalbiche chumeul chweo
(Ikuti musiknya dan menari di bawah sinar bulan)
Baro jigeum (play my rhythm)
(Sekarang (mainkan ritmeku))
[##]
Follow follow my heartbeat haega tteool ttaekkaji
(Ikuti, ikuti detak jantungku, sampai matahari terbit)
Feel my rhythm meomchuji mara jwo
(Rasakan ritmeku, jangan pernah berhenti)
I sunganeul notji ma Baby
(Jangan lewatkan momen ini, sayang)
[^^]
Chaneun old and classic (just ride)
(Dengan mobil tua dan klasik (naik saja))
Ije jogeum natseon dareun chawonkkaji (get loud)
(Sekarang kita menuju ke dimensi baru yang aneh (mendapatkannya))
Sangsanghal su eopdeon got sigan sok yego eopsi deungjanghae
(Di tempat yang tak pernah kubayangkan, muncul secara tak terduga)
I bameun meotjigo urin Fun and wild and brave
(Kita memiliki malam yang luar biasa ini, menyenangkan, liar dan berani)
Baca Juga: Real Sultan! Willie Salim Siapkan Rp100 Juta Borong Semua Menu Starbucks Sampai Kosong
[***]
Siseoneul kkeuneun ne Motion G-give me a new direction
(Pegang aku dalam gerakanmu, b-beri aku arah baru)
Kkeuteomneun Black hole-cheoreom ppajyeodeuneun Sweet emotion
(Seperti lubang hitam yang tak terbatas, menghipnotismu dalam emosi yang manis)
Neoreul taeun chae (sway) eodirodeun tteonallae (way)
(Bersamamu di kapal ini (bergoyang), ayo pergi kemana saja (jalan))
On sesang modeun gyeonggereul da hwijeoeullae (oh yeah)
(Aku akan mengacaukan semua batas di dunia ini (oh ya))
[###]
Kkotgarureul nallyeo (heunnallyeo)
(Tiup konfetinya (hamburkan))
Champagneeul deo keuge teoteuryeo (maeumkkeot)
(Lebih banyak sampanye (semua milikmu))
Deoneun eojewa naeire gaduji ma
(Jangan membatasi dirimu pada hari kemarin dan hari esok)
Jayurowo jigeum
(Kita bebas sekarang)
Ulangi [**]
Ulangi [##]
[^^^]
On sesangi meomchuneun sungan
(Saat seluruh dunia berhenti)
What a what a feeling eoseo nae soneul jaba (all right)
(Sungguh perasaan yang luar biasa, ayo pegang tanganku (baiklah))
Bon jeok eopdeon Film ppajyeodeuneun You and I
(Kau dan aku tenggelam dalam film yang belum pernah kita tonton)
Next time sigyereul dollyeo eodiro gabolkka
(Lain kali, putar jamnya, kemana kita harus pergi?)
Come on ttodasi sijakhae You and I
(Ayo, kita mulai lagi, kau dan aku)
Baca Juga: Terjemahan dan Lirik Lagu Barakallahu Lakuma – Maher Zain, Berjudul Baraka Allah Lakuma
Ulangi [**]
Follow follow my heartbeat haega tteool ttaekkaji
(Ikuti, ikuti detak jantungku, sampai matahari terbit)
Feel my rhytm kkeunnaji anneun kkum
(Rasakan ritmeku, ini mimpi yang tak akan pernah berhenti)
I sunganeul notji ma Baby
(Jangan lewatkan momen ini, sayang)
Demikian lirik lagu Feel My Rhythm dengan terjemahan lengkap berbahasa Indonesia.***
