MALANG TERKINI - “Inna fil jannati nahran yuqalu lahu rajabun asyaddu baydhan minal labani wa ahla minal ghasali man shama min rajabin yauman saqahullahu min dzalik” adalah penggalan hadits tentang keutaman puasa sehari pada bulan Rajab yang diriwayatkan oleh Baihaqi, tertuang dalam kitab Fadhailul Awqat.
Hadits tersebut dinilai dhaif atau keluar dari syarat hadits shahih. akan tetapi, meski begitu, kalangan Ahlussunnah maklum terhadap orang-orang yang mengamalkan ibadah puasa sehari pada bulan Rajab, lantaran hadits tersebut bukanlah hadits maudhu atau palsu serta tak ada dalil terang yang menyebutkan larangannya.
Lantas seperti apa lafal Arab dan arti dari “Inna fil jannati nahran yuqalu lahu rajabun asyaddu baydhan minal labani wa ahla minal ghasali man shama min rajabin yauman saqahullahu min dzalik” dalam hadits tentang keutamaan puasa sehari pada bulan Rajab tersebut? Simak penjelasannya berikut ini.
Baca Juga: Awal Puasa Rajab 2023: Bagaimana Jika Lupa Baca Lafadz Niat Berpuasa?
Lafal Arab dan arti hadits tentang keutamaan puasa sehari di bulan Rajab
إِنَّ فِي الْجَنَّةِ نَهْرًا يُقَالُ لَهُ: رَجَبٌ، أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ، مَنْ صَامَ مِنْ رَجَبٍ يَوْمًا سَقَاهُ اللهُ مِنْ ذَلِكَ النَّهْرِ» رواه البيهقي في "فضائل الأوقات
Arti:
إِنَّ فِي الْجَنَّةِ نَهْرًا
Inna fil jannati nahran
Sesungguhnya di dalam surga ada sungai
Baca Juga: Puasa Rajab Berapa Hari? Ini Lafadz Niat Puasa Rajab dengan Keutamaannya
يُقَالُ لَهُ: رَجَبٌ
Yuqalu lahu rajabun
Yang disebut Rajab
أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ
Asyaddu baydhan minal labani
Airnya lebih putih daripada susu
Baca Juga: Sholawat Fatih Latin dan Artinya: Untuk Kekayaan Dunia dan Akhirat Membuat Hati Tenang
وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ
Wa ahla minal ghasali
Dan lebih manis daripada madu
مَنْ صَامَ مِنْ رَجَبٍ يَوْمًا سَقَاهُ اللهُ مِنْ ذَلِكَ النَّهْرِ
Man shama min rajabin yauman saqahullahu min dzalikan nahri
Barangsiapa yang berpuasa Rajab sehari maka Allah akan meminumkan dari sungai tersebut
Baca Juga: Qobiltu Nikahaha Wa Tazwijaha Bil Mahril Madzkur Haalan, Tulisan Arab dan Artinya
رواه البيهقي في "فضائل الأوقات
Rawahul baihaqi fi fadhailul awqat
Hadits riwayat Baihaqi dalam Fadhailul Awqat
Hadits lainnya tentang bulan Rajab
Berikut ini adalah hadits lainnya tentang bulan Rajab:
Baca Juga: Surat Al Balad: Lafadz Arab dan Latin, Asbabun Nuzul, Isi Kandungan, dan Keutamaan
كان إذا دخل رجب، قال: اللهم بارك لنا في رجب وشعبان، وبلغنا رمضان». والحديث رواه البزار، والطبراني في الأوسط، والبيهقي في فضائل الأوقات،
Artinya: "Rasulullah ketika memasuki bulan Rajab beliau berdoa: Allahumma bariklana fi rajaba wa Sya'bana wa ballighna Ramadhana." (HR. Al Bazzar dan At-Thabrani dalam kitab Awsath dan Baihaqi dalam Fadhailul Awqat)
Nah, itulah lafal Arab dan arti hadits yang membahas keutamaan keutamaan melakukan ibadah puasa sehari di bulan Rajab.***