Network
MALANG TERKINI – Tahun Baru Islam 1443 H segera tiba bertepatan dengan tanggal 10 Agustus 2021 umat Islam akan menyambut Tahun Baru 1 Muharram.
Saling mengirim ucapan selamat Tahun Baru Islam sudah biasa dilakukan kepada kerabat, rekan, saudara, dan lain sebagainya.
Ide lain ucapan Tahun Baru Islam 1443 H bisa menggunakan Bahasa Jawa agar terlihat lebih sopan dibanding menggunakan Bahasa Indonesia.
Baca Juga: Serba Serbi Tahun Baru Islam 1443 H: Dahsyatnya Bersedekah Pada Hari Asyura di Bulan Muharram
Malang Terkini akan menyajikan ucapan Tahun Baru Islam 1443 H/2021 berbahasa jawa yang lengkap disertai terjemah Bahasa Indonesia.
Namun sebelumnya, sebagai informasi bahwa Hari Libur Tahun Baru Islam 1443 H pada tahun 2021 ini akan digeser menjadi tanggal 11 Agustus 2021.
Bukan Tahun Baru Islam 1443 Hijriah yang digeser, melainkan hanya hari libur-nya saja, yang sebelumnya jatuh pada hari Selasa menjadi hari Rabu.
Berikut beberapa ucapan Tahun Baru Islam 1443 H dengan bahasa Jawa lengkap dengan terjemahnya.
Baca Juga: Sambut Tahun Baru Islam 1443 H: Kejadian Besar Nabi-nabi Pada Hari Asyura, 10 Muharram
- "Suci neng ati tumatining laku, ngaturaken sugeng tanggap warsa setunggal Muharrom 1443 Hijriah." (Suci di hati dan perlakuan, mengucapkan selamat tahun baru satu Muharram 1443 Hijriah)
- "Nyambut taun Hijriah ingkang anyar kanthi pangarep-arep nyata." (menyambut Tahun Baru Hijriyah dengan harapan nyata)
- "Kula haturaken slamet dinten tahun baru." (Saya ucapkan selamat tahun baru)
- "Mohon, mangesthi, mangastuti, marem." (Selalu meminta petunjuk Tuhan untuk meyelaraskan antara ucapan dan perbuatan agar dapat berguna bagi sesama)
- "Sugeng ambal warso Hijriyah 1443. Ora apa-apa yen ora diwujudake. Alon-alon, lulus taun iki kanthi sehat minangka berkah saka Gusti Alloh sajrone pandemi. Sabar lan bersyukur, matur nuwun Gusti." (Selamat Tahun Baru Islam 1443 Hijriyah. Tidak mengapa impian belum terealisasi. Perlahan, sudah melewati tahun ini dengan sehat merupakan berkat dari Tuhan Allah di masa pandemi. Sabar dan bersyukur, terima kasih Allah)
- "Urip iku terus mlaku, bebarengan karo wektu, sing bisa gawa lakumu, supaya apik nasibmu." (Hidup itu terus berjalan, bersamaan dengan waktu, yang bisa membawa tingkah lakumu, biar nasibmu baik)
- "Ala lan becik iku gegandhengan, Kabeh kuwi saka kersaning Pangeran." (Kebaikan dan kejahatan ada bersama-sama, itu semua adalah kehendak Tuhan)
- "Opo artine tahun baru nek ora disemangati karo optimis anyar." (Apalah makna tahun baru tanpa disertai optimisme baru)
- "Manungsa mung ngunduh wohing pakarti." (Kehidupan manusia baik dan buruk adalah akibat dari perbuatan manusia itu sendiri)
- "Gusti paring dalan kanggo uwong sing gelam ndalan." (Tuhan memberi jalan untuk manusia yang mau mengikuti jalan kebenaran)
- "Dino iki iku hadiah paling apik seko usaha wingi, kanggo ngawali tahun ingkang awes." (Hari ini adalah hadiah atas usaha kita kemarin, untuk mengawali tahun baru)
Baca Juga: Keutamaan Bulan Muharram Dan Menjalankan Ibadah Puasa Didalamnya
Selamat Tahun Baru Islam 1443 Hijriah adalah ucapan yang wajib diselipkan dalam rangka menyambut Tahun Baru Islam pada tahun 2021 ini.
Di atas tadi adalah sederet kata-kata ucapan Tahun Baru Islam 1443 H dengan Bahasa Jawa dan jika tidak tahu artinya maka lihatlah dalam kurung menunjukkan terjemahnya dalam bahasa Indonesia.***
