Ojo Dibanding-bandingke, Kosa Kata Malang 'Iyo Temenan' dan Blitar 'Hooh Tenan'

- 13 Desember 2022, 06:05 WIB
Perbedaan kosa kata Malang dan Blitar
Perbedaan kosa kata Malang dan Blitar /Instagram/@jelajahblitar

MALANG TERKINI - Kosa kata yang dipakai sehari-hari menjadi kebiasaan unik dan ciri khas suatu daerah, seperti halnya di Malang dan Blitar.

Kedua wilayah di Jawa Timur ini sama-sama menggunakan bahasa jawa dalam berinteraksi dengan siapapun di kehidupan sehari-hari.

Selain itu, wilayah keduanya berdampingan dan saling berbatasan. Tapi siapa sangka meski berdekatan antara Malang dan Blitar memiliki banyak perbedaan dalam bahasa.

Baca Juga: Contoh Cerita Rakyat Asal-usul Surabaya Bahasa Jawa Singkat dan Ulasan Pendek Pesan Moralnya

Bagi orang yang jeli dan mau mengamati perbedaan tersebut akan banyak menjumpai sisi unik, lucu, dan seru.

Tak jarang para anak-anak muda Malang dan Blitar membuat meme seru-seruan tentang perbedaan kosa kata tersebut.

Sebagai contoh saja, di Malang menggunakan kosa kata 'iyo temenan' untuk menyatakan keyakinan dan meyakinkan lawan bicara.

Baca Juga: Contoh Cerita Rakyat Malin Kundang Bahasa Jawa Singkat dan Ulasan Pendek Pesan Moralnya

'Iyo temenan' memiliki arti 'sungguh' atau 'benar-benar terjadi', tapi akan beda jika maksud kosa kata itu diterapkan di Blitar.

Kosa kata 'iyo temenan' di Malang akan berlaku di Blitar dengan kosa kata 'Hooh tenan' yang beberapa waktu lalu sempat viral akibat isu Gus Samsudin.

Memang terasa aneh di telinga ketika yang mendengar kosa kata tersebut orang dari luar Blitar. Tapi seperti itulah kenyataannya. Blitar memang unik.

Baca Juga: Arti dan Jawaban dari “Karangan Kang Duweni Ancas Menehi Pangaribawa Diarani?” Soal Bahasa Jawa

Malang juga asyik, dengan kosa kata lugas tegas mencerminkan bahwa arek-arek Malang merupakan orang-orang apa adanya dan jujur.

Nah, mari kita bandingkan beberapa kosa kata keseharian orang Malang dengan orang Blitar, berdampingan tapi beda, lucu, unik, dan seru.

Perbandingan kosa kata sehari-hari antara Malang dan Blitar

Baca Juga: Contoh Cerita Rakyat Timun Mas Bahasa Jawa Singkat dan Ulasan Pendek Pesan Moralnya

Di Malang 'Yak Opo seh', di Blitar 'Piye to' yang artinya 'bagaimana sih'

Di Malang 'Kosek Talah', di Blitar ' Sek to' yang artinya 'tunggu sebentar'

Di Malang 'Nyamuk', di Blitar 'Jingklong' yang artinya 'nyamuk'

Baca Juga: Kumpulan Dongeng Bahasa Jawa Singkat: Roro Jonggrang hingga Keong Emas

Di Malang 'Kondangan', di Blitar 'Mbecek' yang artinya 'pergi ke undangan'

Di Malang 'Yo opo', di Blitar 'Ginio' yang artinya 'kenapa'

Di Malang 'Adoh', di Blitar 'Uuuaduooh' yang artinya 'jauh'

Baca Juga: Arti dan Jawaban dari 'Cerita Kewan-kewan Kang Bisa Ngomong Kaya Manungsa Diarani?' Soal Bahasa Jawa

Dan masih banyak lagi kosa kata unik yang terdapat di kedua wilayah ini seperti iyo ye, peh, baiyuh, dan lain-lain.

Yang senyum-senyum sambil baca boleh pikirkan kosa kata unik lainnya antara Malang dan Blitar.***

Editor: Niken Astuti Olivia


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah

x